Compare personal car finance loans vs auto loans to find the best option for your credit, budget, and vehicle needs.